28| Los Nuevayores: En Nueva York no venden sombrillas

Esther llega de Jayuya a Nueva York, donde tiene que tomar una crucial decisión.

Cuatro Calles presenta nuestra nueva serie “Los Nuevayores: Crónicas de la Migración”. Comenzamos con cuatro relatos de los archivos del Programa de Educación Popular del Centro de Estudios Puertorriqueños. Aquí el primero: “En Nueva York no venden sombrillas.”

Foto: Rómulo Lachatañeré. “Young girl, with other children in background, in a vacant lot behind some tenement housing, East Harlem, New York City.” c. 1947-1951.

Puedes visitar los Archivos de la Migración, del Centro de Estudios Puertorriqueños oprimiendo aquí.

Créditos:

Audio:

Esther Huertas, narradora. Rosa Torruellas, entrevistadora.

CENTRO: El Barrio Popular Education Program (Oral Histories). Interview Two with Esther Huertas on June 12 1986: EBPP.EHue.1986.06.12.2. Center for Puerto Rican Studies Library & Archives, Hunter College, CUNY. Web. 28 Jan 2023.

Eric Quiñones Maurás, narración adicional.

Música:

Jason Donelly. “Latin Hippy Party.” s.d.

Sleeping Ghost. “Mozambique Blues.” s.d.

The Turquoise Moon. “¿Cómo están mis amigas?” s.d.

Foto:

Schomburg Center for Research in Black Culture, Photographs and Prints Division, The New York Public Library. "Young girl, with other children in background, in a vacant lot behind some tenement housing, East Harlem, New York City" The New York Public Library Digital Collections. 1947 - 1951. https://digitalcollections.nypl.org/items/b6e6c45e-2db7-a991-e040-e00a18062ee9

Cuatro Calles quiere dedicar este episodio a la memoria de Rosa Torruellas (1957 - 1993).

© Eric Quiñones Maurás

© Centro de Estudios Puertorriqueños